Circovii de Vară (16 – 18 iulie)
Horă în Muscel [1880-1940 (MAP-615) Arhiva de Imagine MȚR]
foto si articole preluate de pe www.facebook.com/MuzeulTaranului
Circovii de Vară (16 – 18 iulie)
În ziua de 16 iulie încep Circovii, care ţin trei zile, până în ziua de 18 iulie.
Prin judeţul Prahova se cunosc tot trei Circovi, numiţi şi Circovii Mariei, dar ţin de la 17 până la 19 iulie, care nu îngăduiesc nicio altă muncă, afară de jocul tineretului.
Prin alte părţi, ei se numesc Circovii Mărinii şi se serbează «pentru toate boalele femeieşti», prăznuindu-se prin jocuri şi petreceri.
În aceste zile, nimeni nu trebuie să se pieptene, căci este primejdie de jigănii; lupii mai ales vin şi strică vitele.
Fiind rău de <pocituri, lovituri, luat din Iele şi luat din Circovi>, de aceea iar a rămas o zicală ce se adresează celor ce «nu-s în toate minţile»: «ce, eşti luat din Circovi?».
Acestor vătămări se expune mai ales cine lucrează.
Despre diferite nenorociri de acestea, prin unele părţi se dau şi povestiri.
Circovii se țin prin Oltenia și pentru trăsnet.
Prin județul Muscel, la Circovul întâi nu se mătură și nu se dă gunoiul afară.
În această zi se culege pelin, din care se capătă o zeamă numită <apă de pelin>.
Cu aceasta, unii se dau pe față ca să li se subțieze pielea obrazului.
Unii culeg tot în această zi mărar, care se crede a fi bun pentru vindecarea umflăturilor de stomac.
Tudor Pamfile – Sărbătorile de vară la români. Studiu etnografic (1910)
Circovii Marinei
La 17 iulie este prăznuită Sfânta Mucenică Marina.
Există o Sfântă Marina din Antiohia Pisidiei, fiică a unui preot aparţinând Legii Vechi.
A fost ucisă de sabie în anul 270.
O altă Sfântă Marina a trăit în Siria şi a fost ucisă în 450.
În fine, o a treia a trăit şi a pătimit în secolul al VI-lea.
Sfânta Mucenică Marina sărbătorită de ţăranii români este cea din Antiohia.
Sf. Mare Mc. Marina din Antiohia Pisidiei (289 – 304 d.Hr.) – foto preluat de pe ro.orthodoxwiki.org
Circovii de Vară se mai numesc Circovii Marinei.
Şi Circovii sunt periculoşi, şi Sfânta Marina – care, rea şi nestatornică, pedepseşte cu piatră şi bube pe cei ce nu îi ţin ziua.
Când o femeie a copt mălai de ziua Sfintei şi a încercat să-l taie cu cuţitul, a curs sânge.
De Sfânta Marina se fac mături de pelin, bune la descântece.
Circovii, despre care ştim atât de puţine, pocesc, cum pocesc Zânele.
Irina Nicolau – Ghidul sărbătorilor româneşti (Humanitas, 1998)
cititi si:
- Sfânta Mare Muceniță Marina din Antiohia Pisidiei (289 – 304 d.Hr.)
