Opozanţii violenţi ai mişcării Occupy Central, care au atacat studenţii şi au hărţuit sexual femeile participante la protest, au legături cu Beijingul, conform multor cetăţeni din Hong Kong.

“Este ca şi cum Revoluţia Culturală are loc în Hong Kong. Cele mai mari temeri provin de la cei care stau chiar lângă tine”, a spus un comerciant din Shenzhen, sub pseudonimul Lee, într-un interviu acordat Epoch Times. “Aşa ceva nu ar trebui să se întâmple într-o societate avansată precum cea din Hong Kong”.

Conform lui Lee, majoritatea anti-manifestanţilor aveau un accent specific chinezilor de pe continent.

Biroul de Legătură cu Guvernului Central al Poporului (Beijing) a organizat, cu ceva timp în urmă, un grup format din chinezi din China continentală, cu misiunea de a incita la violenţe împotriva mişcării Occupy Central, a spus Lee. Membrilor grupului li s-au promis permise speciale cu ajutorul cărora se pot stabili permanent în Hong Kong sau Macao.

Conform lui Lee, există mii de astfel de oameni acum în Hong Kong.

“Mulţi chinezi de pe continent nu lucrează pentru China din convingere. Ei ştiu ce se întâmplă, dar fac aceste lucruri doar pentru bani”, a spus el.

Până acum, sutele de persoane ce se opun mişcării democratice Occupy Central au fost împiedicate în acţiunile lor de cei aproximativ 100.000 de manifestanţi, grupaţi în 4 cartiere din Hong Kong.

Chiar şi aşa, opozanţii mişcării paşnice au cauzat diverse probleme, bătând manifestanţi, dărâmând corturi şi rupând bannere. De asemenea, unele femei de la protest au fost hărţuite sexual de aceştia.

O femeie a declarat pentru Amnesty Internaţional că un bărbat i-a pus mâna pe sâni în timp ce stătea alături de alţi manifestanţi în districtul Mong Kok, în 3 octombrie, în jurul orei 16. Ea a adăugat că bărbatul a atacat de asemenea încă două femei.

O parte din opozanţii mişcării Ocupaţi Centrul au fost organizaţi de grupul Caring Hong Kong Power (CHHP), înfiinţat în iunie 2011. Grupul este finanţat de Partidul Comunist Chinez (PCC), aşa cum a fost raportat în prealabil de către ziarul Epoch Times.

În seara de 3 octombrie, o directivă internă a CHHP a început să circule pe Internet, amintind oamenilor să îşi aducă panglici albastre, un simbol asociat acum cu opozanţii mişcării Occupy Central, pentru activităţile din Mong Kok de pe 4 octombrie.

Directiva spunea: “Pentru mişcarea de opoziţie a protestele pro-democraţie şi pentru securizarea stabilităţii în Hong Kong este necesară violenţa”.

“Dacă mişcarea de opoziţie a protestelor pro-democraţie nu face o treabă bună, atunci opinia publică va ezita să susţină acţiunea poliţiei împotriva studenţilor. Dacă totul dă greş, atunci Armata de Eliberare a Poporului va fi trimisă pentru a elimina trădătorii care au înşelat China”.

Violenţele au izbucnit în Mong Kok în după amiaza zilei de 3 octombrie. Ostilităţile izolate s-au derulat în mod continuu iar membrii CHHP au hărţuit în mod constant manifestanţii paşnici din Mong Kok, Causeway Bay şi din zona Admiralty.

“Acestea sunt triadele. Le recunosc comportamentul, tiparul şi metodele. Unii dintre ei nu sunt din Hong Kong, ci sunt chinezi de pe continent”, scrie Tang Kam-hong, un fotograf ce locuieşte în Hong Kong, într-un articol publicat de ziarul francez Liberation.

Au existat suspiciuni că regimul chinez foloseşte măsuri violente în Hong Kong pentru a-i reduce la tăcere pe cei care îl critică.

Kevin Lau, fost redactor şef al ziarului Ming Pao, a fost înjunghiat şi tăiat cu cuţitul pe spate şi picioare în luna februarie a acestui an. Mulţi din Hong Kong cred că Partidul a fost în spatele atacului.

Chen Ping, proprietar al revistei iSun Affairs, a fost bătut de “golani” în faţa biroului său în iunie 2013. iSun Affairs este deseori critic la adresa conducerii din Hong Kong şi a legăturilor acesteia cu Beijingul. “Poate am jignit câţiva oameni din regimul comunist”, a spus Chen.

De asemenea, în iunie 2013, o maşină a intrat intenţionat în poarta de la intrare a locuinţei lui Jimmy Lai, fondatorul şi preşedintele Next Media, cea mai mare companie media listată la Bursa din Hong Kong. Publicaţiile sale sunt critice la adresa regimului comunist chinez. După ce s-au izbit cu maşina în poartă, “huliganii” au lăsat în faţa ei un mesaj – un topor şi un satâr pentru tăiat carne.

Nici Epoch Times Hong Kong nu a scăpat de mimcile atenţii ale regimului comunist, de-a lungul vremii. În 2005 tipografia ziarului Epoch Times din Hong Kong a fost distrusă de huligani. Poliţia nu a găsit niciodată făptaşii.
articol preluat de pe http://epochtimes-romania.com

HONG KONG – Manifestanţii pro-democraţie au sfidat avertismentele guvernului din Hong Kong de a elibera străzile şi atacurile susţinătorilor conducerii pro-comuniste, organizând un protest masiv sâmbătă seara în districtul comercial din centrul oraşului pe care îl ocupă de o săptămână.

„Vrem democraţie! Democraţie în Hong Kong!” au strigat mii de oameni, în timp ce organizatorii acestei mişcări pentru reforme politice mai ample în fosta colonie britanică au căutat să motiveze participanţii cerându-le să persiste în campania lor. Protestul a durat mai multe ore, participanţii aplaudând şi ovaţionând atunci când s-au ţinut discursuri sau când diverşi cântăreţi au interpretat melodii cunoscute.

„Nu dorim o revoluţie. Dorim doar democraţie!” a spus Joshua Wong, un lider al studenţilor în vârstă de doar 17 ani. „Sperăm că nu vor avea loc violenţe”, a spus acesta. „Ar fi un mare păcat ca această mişcare să se sfârşească cu vărsare de sânge şi violenţe.”

După terminarea protestului, oamenii au devenit tot mai nervoşi datorită zvonurilor că poliţia va lua măsuri pentru a alunga protestatarii în miezul nopţii. Pentru a contracara orice acţiuni ale poliţiei, mulţimi mari de oameni s-au revărsat în acea zonă după miezul nopţii.

Tensiunile dintre manifestanţi şi opozanţii lor pro-comunişti au atins cote destul de ridicate în timpul zilei deoarece cele două tabere s-au insultat reciproc şi uneori au insultat poliţia.

Protestatarii, în majoritate studenţi, şi-au respectat promisiunile de a nu recurge la violenţe, ridicându-şi mâinile în aer pentru a arăta că rezistă paşnic. Cu toate acestea, unii dintre ei au strigat insulte la adresa celor care şi-au manifestat opoziţia faţă de ocuparea uneia dintre principalele străzi ale districtului Mong Kok, unde locuiesc mulţi dintre emigranţii din China continentală.

De asemenea, certuri şi neînţelegeri de mică amploare au avut loc în mod constant între cele două tabere, fiind calmate de poliţie sau trecători. În plus, unii rezidenţi au aruncat apă din apartamentele lor asupra oamenilor de pe stradă.

Studenţii au strigat şi lozinci precum „Poliţia neagră!”, acuzând forţele de ordine că nu au luat măsurile necesare pentru a-i proteja vineri împotriva atacurilor desfăşurate de huligani – suspectaţi a fi trimişi de guvern pentru a curăţa străzile. Sloganul „Poliţia neagră” face o referire la faptul că forţele de ordine s-au aliat cu societăţile negre, sau grupurile criminale, pentru a dispersa manifestanţii.

Şeful executiv al Hong Kong-ului, Leung Chun-ying, a apărut sâmbătă seară la televizor pentru a cere din nou tuturor să plece acasă, spunând că lucrurile trebuie să revină la normal până luni.

Vineri noaptea spre sâmbătă dimineaţa, poliţia a arestat 19 oameni după mai multe încăierări soldate cu rănirea a cel puţin 12 cetăţeni şi 6 ofiţeri de poliţie. Se crede că 8 dintre cei arestaţi au legătură cu Triadele, a declarat Patrick Kwok Pak-chung, ofiţer senior al Poliţiei din Hong Kong. Cei arestaţi vor fi acuzaţi de adunare ilegală, bătaie în public şi comiterea de violenţe, a spus Kwok.

Oficialii au negat în mod vehement zvonurile că ei ar fi coordonat huliganii pentru eliberarea străzilor.

Cheung Tak-keung, de la biroul poliţiei din Hong Kong, a declarat că forţele de ordine au depus mari eforturi pentru a menţine „zone tampon” între cele două tabere.

„Situaţia nu a fost uşor de controlat. Au fost mii de oameni”, a spus Cheung, notând că mulţi dintre cei adunaţi acolo erau doar privitori ce puteau fi prinşi într-o „activitate foarte riscantă.”

Confruntările au determinat liderii protestelor să anuleze discuţiile plănuite cu guvernul. Studenţii şi alţi activişti se opun deciziei Chinei de a cere ca un comitet format din persoane ce susţin linia politică a Beijing-ului să selecteze candidaţii pentru primele alegeri ce au avut vreodată loc în Hong Kong pentru ocuparea funcţiei de Şef Executiv. Alegerile sunt programate pentru anul 2017. De asemenea, manifestanţii cer demisia lui Leung.

Ţinând cont de suspendarea discuţiilor, următorii paşi nu sunt siguri. Poliţia a cerut în repetate rânduri ca oamenii să plece de pe străzi dar s-a comportat tolerant în faţa refuzului manifestanţilor de a se conforma acestor cereri. În urmă cu câteva zile poliţiştii au folosit gaze lacrimogene şi spray cu piper într-o încercare eşuată de a dispersa manifestanţii, atrăgând critici interne şi internaţionale asupra deciziei conducerii din Hong Kong de a îngenunchea în faţa liderilor din Beijing. Contrar aşteptărilor, violenţele au atras un număr şi mai mare de oameni pe străzile oraşului.

Situaţia din districtul Mong Kok a fost tensionată, opozanţii protestelor strigând „Strângeţi şi plecaţi!”. Cel puţin unii dintre opozanţi sunt rezidenţi ce s-au săturat de străzile blocate şi de alte inconveniente izvorâte din această situaţie.

Opozanţii demonstraţiilor folosesc panglici albastre pentru a-şi semnala suportul pentru regimul comunist din China continentală, în timp ce manifestanţii pro-democratici poartă panglici galbene.

Federaţia Studenţilor din Hong Kong a declarat că nu există o altă soluţie decât anularea acordului pentru discuţiile propuse de Leung. Studenţii au cerut ca guvernul să tragă pe cineva la răspundere pentru violenţele care au avut loc vineri.

Acuzaţiile că membri ai crimei organizate au fost implicaţi în violenţele de vineri au amplificat nemulţumirile în cadrul principalei tabere a mişcării studenteşti de ocupare, tabără ce este situată în faţa sediului guvernului.

„Mulţi oameni se adună aici şi sunt foarte determinaţi să se unească împotriva membrilor Triadei”, a spus Amy Ho, o studentă 21 ani la filologie.
articol preluat de pe http://epochtimes-romania.com